The present invention relates to a method for protecting an optical telecommunication network against possible failures and signal degrades, the network comprising at least two nodes; working resources and protecting resources connecting the nodes; a first protection mechanism operating at a first protection layer; and a second protection mechanism operating at a second protection layer, characterized by a) the step, carried out by a node detecting a failure that could be managed by said first mechanism, of sending downstream an in-band Forward Protection Indication signalling in order to instruct the second protection mechanism not to operate, or b) the step, carried out by a node detecting a Bit Error Rate between a certain range, of sending downstream an in-band Link Degradation Indication signalling in order to instruct the second protection mechanism to operate.