An apparatus for covering and cleaning a cylindrical paint roller pad includes a painting shield having a semi-cylindrical side wall; mounting means for rotatably mounting the pad so that the painting shield side wall is spaced from a first segment of the pad side wall with the longitudinal axis of the pad is coincident with the axis of curvature of the painting shield side wall; a rinse shield rotatable between a closed position substantially beneath the painting shield side wall and an extended position spaced from a second segment of the roller outer surface, the shields being spaced to form a water discharge gap when the rinse shield is in its extended position; and a water manifold to direct water against the pad. The mounting means may be a spindle with a secured handle, or a separate handle attachable to the painting shield.