A tidal power station device (1) in which at least one submerged sail (14, 14′) is displaceable between two magazines (18, 20).