A toe for safety footwear, including a shell shaped so as to receive the extremity of a foot placed in the footwear, and a lining which is structurally separate from the shell and shaped in such a way as to match its profile. The lining is also bonded to an outer surface of the shell, at least partly covering it.