Process and equipment for rapid and reliable infusion of treatment substances into a liquid mainstream. The equipment includes diversion of some of the liquid, boosting its pressure into an aspirating injector, which adds treatment substance and in turn discharges to a pair of opposed nozzles that inject the diversion stream with treatment substances back into the mainstream flow.