A measuring arrangement for assembly on or in a tool, in particular, in an injection moulding tool, comprising two or more sensors for the simultaneous measurement of measured parameters, each sensor generating a measurement signal in the operating state, at least two measurement signals being of different types from each other. The measuring arrangement comprises a signal converter with an output interface, all measured signals being converted into the same type of output signal in the signal converter. Said output signals can be transmitted through the output interface by means of a detachable signal line to an analytical unit.