A shifter for a vehicle transmission has a lever with a base end. A holder holds the base end of the lever rotatably in first and second perpendicular directions. A shaft is coupled to the base end of the lever. A shift-cable connection has a shaft insertion hole and is held swingably by the holder. The shift-cable connection is connectable with a shift cable connected to a transmission. The follower shaft has a distal end connectable with a selection cable connected to the transmission, and is inserted into the shaft insertion hole to allow the distal end to protrude therefrom. Thus, the shaft swings when the lever is tilted in the first direction to press an inner surface of the shaft insertion hole to swing the shift-cable connection, and moves inside and along the shaft insertion hole when the lever is tilted in the second direction.