A recessed light fixture includes a housing or can, a junction box, a protective flexible wire conduit connected to the junction box and the housing, and an adjustment assembly adjustably and detachably connecting the housing to the junction box. The adjustment assembly includes a first bracket connected to the housing and a second bracket connected to the junction box. The second bracket is slidably and detachably connected to the first bracket.