The invention relates to an apparatus and a method for optical 3D measurement, comprising a first beam deflector for deflecting an illuminating beam onto a measurement object and for deflecting the observation beam which is radiated back by the measurement object, wherein the first beam deflector can move along a path distance S.