Devices and methods for spinal stabilization include first and second anchor assemblies engageable to respective ones of first and second vertebrae and a connecting element engageable to the first and second anchor assemblies. The connecting element includes opposite first and second end members and a bumper assembly between the end members that flexibly connects the end members so the connecting element can provide dynamic stabilization of the spinal column when engaged to the anchor assemblies.