A cold-atom system has multiple vacuum chambers. One vacuum chamber includes an atom source. A fluidic connection is provided between that vacuum chamber and another vacuum chamber. The fluidic connection includes a microchannel formed as a groove in a substantially flat surface and covered by a layer of material.