A mortise lock incorporating a modular powerpack with dual independent return mechanisms, one for the inside operator and one for the outside, using linear springs, and with a lockout feature for selective “locking out” of the return mechanisms to accommodate external operators with built-in powerpacks.