A fluid delivery device includes a waterway assembly, a valve assembly, and a waterway adapter that fluidly couples the waterway assembly to the valve assembly. An illustrative waterway adapter may be constructed of a polymeric material.