A minimized-thickness angular scanner of electromagnetic radiation includes an optical sandwich having a two-dimensional (2D) image source, and a scanning assembly that includes a first optic and a second optic, wherein at least one of the first optic and the second optic are oscillatorily translating. Translation of the optics provides for generation of a three-dimensional (3D) image, while the optical sandwich design provides for compact implementation of 3D displays.