Cooling apparatus and methods are provided for partial immersion-cooling of multiple electronic components. The cooling apparatus includes a housing at least partially surrounding and forming a compartment about the components, and a fluid disposed within the compartment. First and second electronic components are at least partially non-immersed within the fluid, with the first component being a different type of electronic component with different configuration than the second component. A vapor condenser is provided with a vapor-condensing surface disposed within the compartment for condensing fluid vapor, and a condensate redirect structure is disposed within the compartment between the vapor condenser and the first and second components. The redirect structure is differently configured over the first electronic component compared with over the second electronic component, and provides a different pattern of condensate drip over the first component compared with over the second component.