A sports simulator calculates the rotational and translational velocity of a sports object. The rotational velocity is calculated using image analysis. The translational velocity is calculated using image analysis and a set of emitters and sensors. The simulator then computes the future trajectory of the sports object based on the rotational and translational velocity. In one embodiment, the sports object is a golf ball and the sports simulator simulates golf.