Patent attributes
A cooling system that includes a heat exchange plate defining a coolant circulation duct and equipped with connector elements each having a closure member for opening and closing the connector elements to the coolant circulation duct, a volume compensating device including a piston mounted to slide, relative to the plate, between a first retracted position and a second forward position, and wherein the system includes a coolant supply for the duct and a coolant discharge for the duct each of which includes connecting elements complementary to the connector elements of the plate, and wherein a maintaining member is secured to at least a first complementary connector element to lock the piston in the first position, when a first connector element of the plate and the first complementary connecting element are coupled, and retains the piston in the first position, during separation of the first connector element of the plate and the first complementary connecting element and until the closure member of the first connector element close any flow through the connector element.