Patent attributes
An attachment device for attaching two mechanical connectors includes a strap and a protective enclosure. The strap includes opposite first and second ends folded so as to define first and second loops separated by a central part to which the first and second ends are secured, each loop being configured to allow a connector to pass. The protective enclosure includes main flanges and side flanges connected in a permanent manner, the main flanges covering main surfaces of the strap and the side flanges covering lateral surfaces of the central part so as to define a first closed loop forming a first opening around the first loop and a second closed loop forming a second opening around the second loop. Each opening is configured to allow passage of a connector, and at least one of the openings is configured to enable the strap to be inserted in the protective enclosure.