The present invention relates to the sample preparation of nucleic acids for diagnostic purposes. More precisely, the invention provides a process for simultaneously isolating at least a first and a second target nucleic acid from a plurality of different types of fluid samples and optionally amplifying said isolated nucleic acids in a simultaneous manner.