A new and distinct cultivar of Hypericum plant named ‘Kolmarest’, characterized by its compact, upright and outwardly spreading plant habit; moderately vigorous growth habit; short internodes; small dark green-colored leaves; uniform and freely flowering habit; uniform and high density of fruits; red-colored fruits; and resistance to Puccinia rust.