A new and distinct cultivar of Mandevilla plant named ‘Gendipsa’ that is characterized by double red purple flowers, medium green elliptical shaped leaves and a compact growth habit.